摘要：
11月19日，亞太酒店設計學術盛會暨十五週年慶典在成都東安湖木棉花酒店圓滿落幕，現場座無虛席，熱
情爆滿。經過三天豐富精彩的交流學習，回顧了過去的成就並展望未來，濃續情誼，熱情洋溢，共同慶祝亞
太酒店設計高研班這一具有里程碑意義的盛典。
分享主題：美的無限可能
從接觸花藝工作的第一天，他便有感於花藝參與了人生的大小時刻、各個階段，其中承載的不僅是視覺上
的感受，美是存在於感動人心的瞬間。創作靈感多汲取自環境裏的觀察，透過雙眼去發現每一處地貌的自
然紋理，並在作品收斂了技巧展現，轉而以設計去呈現自然素材的本質之美，形成極具自然性的花藝風格，
極簡清新、優雅動人。在空間量體裏的創作，則講求讓每一朵花、每一段枝葉都有各自的表達，又能與空
間契合諧調、相得益彰，當入訪者眼光隨花藝陳設流轉之際，也展開了與空間的互動。
一直以來分享他在亞洲地區創作與生活體驗下產生的觀點，獨特的美學思維使他被譽為新東方花藝美學大
師，作品見於臺北101，阿麗拉陽朔糖舍，北京諾金酒店，杭州富春山居、杭州安縵法雲、越南柏悅酒店、
上海璞麗酒店等知名國際酒店，現為CNFlower西恩花藝設計總監，打造從美學出發的國際花藝設計團隊，
並帶領團隊不斷在專業層次及美學素養上尋求進步，探索花藝表現的各種可能。
近年亦擔任CNFlower「跟著花開去旅行」花藝導師，引導人們在旅行中探索不同地域的人文及花藝，走訪
足，跡遍及世界各地。秉持著【讓花進入生活空間，才是花藝存在的意義】的精神理念，將自然的美好帶入
每個生活時刻裏。
分享主題：劉小康與椅子的故事
劉小康
香港靳劉高創意策略創辦人
劉小康先生1958 年出生於香港，畢業於香港理工，靳劉高創意策略創辦人、亞洲設計連副主席、香港設計及
創意產業總會主席等職務，積極推動設計產業。從事設計及藝術創作四十多年，獲奬超過三百項。設計方面代
表作包括屈臣氏蒸餾水水瓶（獲「瓶裝水世界」全球設計大奬 2004）及其品牌形象。
平面創作方面，劉氏的代表作包括「椅子書法」系列海報（獲「2010 年香港國際海報三年展『評審大獎』及
2011 年德國紅點設計大獎等）。立體創作方面，劉氏作品有從裝置到雕塑，甚至傢俱產品等。當中以「椅子
戲」系列最豐富，近年亦有竹編裝置，包括「歲歲平安」（2017 年於三藩市市民廣場展出）及幸運曲奇（先
後於香港文化博物館及蘇州誠品生活展出）。
2015年，香港文化博物館舉辦了「劉小康決定設計」個人展覽；2020 年，中華書局出版了展覽同名書籍，記
載劉氏創作的心路歷程；2021 年，獲得「香港出版雙年奬最佳出版大奬」及「DFA 亞洲最具影響力設計獎–
WOCD世界傑出華人設計師奬」；2022 年，他與國際著名設計師靳埭強及高少康合著《兩地三代創意三重
奏》，一套三冊，分別為《水墨設計設計水墨》、《椅子戲》和《生活是設計的全部》。同年9月，劉先生以
客席策展人的身份，與香港藝術館聯合策劃「字由人——漢字創意創作集」展覽。
分享主題：設計方法論三式
Duangrit Bunnag
泰國BUNNAG ARCHITECT LIMITED（DBALP）設計事務所創始人兼設計總監
Duangrit Bunnag先生於1966年出生在曼谷，於1989年畢業於朱拉隆功大學，1995年從倫敦的建築聯盟學
院（AA）獲得設計研究生文憑。他於1998年成立了自己的公司DUANGRIT BUNNAG ARCHITECT LIMITED
（DBALP），並榮獲多個獎項，包括：2005、2013及2015年的亞洲建築師協會建築獎 (ARCASIA Awards for
Architecture)金獎、2014年Best Hotel by Wallpaper Design Awards、2014年亞洲建築師協會建築獎的優
秀獎、2005年的亞洲建築師協會建築獎金獎，及分別於2004年、2006年、2010年、2012年和2014年由The
Association of Siamese Architects under Royal Patronage (ASA) 頒授的the ASA Award ，和2000年英國
FX Award 。
有見於DBALP的成功，Duangrit Bunnag經常受邀到不同城市和國家擔任研討會、講座及活動的講者及評論
家，當中包括：新加坡、吉隆玻、杭州、卡拉奇、孟加拉，巴特那 (印度)、德裏、可倫坡、倫敦、東京、希臘
和哥斯大黎加。他的作品也在全球各地展出，包括維也納、波爾多、紐約、丹麥、倫敦、派特雷 (希臘)、東京
和赫爾辛基。Duangrit Bunnag熱衷於為泰國的建築界服務，從2002年到2005年，他擔任The Association
of Siamese Architects under Royal Patronage (ASA) 擔任委員幹事和外交事務副主席；2004年至2006年期
間，他當選為亞洲建築師協會(ARCASIA) B區的副主席；在2007年至2013年，他為The Architects Council
of Thailand的理事會成員及主席。2014年，他把曼谷空訕(Khlongsan)地區的舊工廠改造為The Jam Factory，
成為創意藝術和文化的空間。他現擔任Creative District Foundation的董事會主席，為城市的創意經濟產業提
供可持續發展。
亞太酒店設計高級研修班15周年慶典晚宴
致辭
亞太酒店設計高研班創始人—— 劉坤
合作夥伴代表：西頓照明首席品牌官—— 徐長財
亞太酒店設計高研班老師代表：
關永權燈光設計有限公司創辦人兼首席顧問—— 關永權
晚宴嘉賓合影（從左到右依次排序）：
趙丹青：上海“易名文化工作室”創始人
Colin Seah：新加坡 Ministry of Design（MOD）創始人兼設計總監
劉小康：香港靳劉高創意策略創辦人
鄭忠：CCD香港鄭中設計事務所（Cheng Chung Design）創始人兼董事長
關永權：關永權燈光設計有限公司創辦人兼首席顧問
林豐年：新加坡LTW設計公司創始人兼首席合夥人
蘇仁豪：前美國 SMALLWOOD 全球合夥人之一
亞太酒店設計高研班學員代表：
文格空間設計（深圳）有限公司創始人兼創意總監—— 林文格
精彩節目
關永權燈光設計有限公司創辦人兼首席顧問關永權 獻唱歌曲《陪著你走》；
亞太酒店設計高研班15週年；
亞太酒店設計高研班18期學員獻禮；
亞太酒店設計高研班第19期學員，慶態和臻至裝飾藝術設計有限公司創始人兼設計總監蔣波
詩朗誦《項鏈》；
亞太酒店設計高研班第9期學員，金螳螂第十一院院長洪登平 歌曲《鴻雁》；
抽獎
亞太酒店設計高研班17期學員，成都VGC設計創始人兼設計總監陳卓 邁克傑克遜勁舞；
亞太酒店設計高研班20期學員，Sdd（聯合世典）設計顧問兼設計專案總監於婧 舞蹈《一葷一素》；
分享主題：敘事驅動的體驗式設計
Colin Seah
新加坡 Ministry of Design（MOD）創始人
Colin Seah 在美國接受了建築設計的薰陶和培養,並在新加坡獲得了執業建築師資格，通過追隨諸如Rem
Koolhaas 和 DanielLibeskind 這樣的設計大師中來磨練自己。他還曾在新加坡國立大學建築系工作4年，
從事設計教學研究和設計評論員工作。作為 MOD 的創始人和設計總監，Colin曾榮獲由美國國際設計大
賞頒發的2010年度設計師的殊榮，並兩度斬獲新加坡設計界的最高榮譽--新加坡總統設計獎。同時他也兩
次獲得金鑰匙獎-一國際酒店業最高獎項;並被香港《透視》雜誌評為40位40歲以下最有潛力設計師之一;以
及2007年馬庫斯公司基金獎“最具潛質傑出新人設計師”。被Monocle 譽為“建築界冉冉上升的新星”，
ColinSeah還曾獲得了新加坡旅遊局的邀請，重新定義2020年之後新加坡作為旅行目的地的意義。
分享主題：tofu Inc 的設計手法&北京悉曇酒店
田中義文
日本 tofu Inc.創始人
tofu Inc由田中羲文先生於2011年創立。地處東京澀穀，是由一群熱愛設計的員工組成的室內設計公司。公
司以奢華酒店為主要業務，活躍在餐廳、酒吧、會所、高級公寓等領域。並在亞洲以及世界各地展開工作。
tofu Inc的使命在於創造具有獨特性，結合美學，舒適性和功能性的獨特空間 不僅僅是創造有格調的空間，
更注重每一個細節。在設計中加入當地獨有的風情與文化。並追溯歷史，實現具有現代化，時代性而不失
深度的空間設計。在保證空間的故事性之上，不忘設計作品傳達給客戶的價值及增值效應，實現設計價值
與商業價值的共融。tofu Inc不僅創造了空間，而且創造了獨特的故事，希望來到此處的每個人都能成為
故事的主角。
特別鳴謝
惠州市西頓工業發展有限公司，源志誠家紡，德國高斯衛浴，深圳市金鳳凰整裝傢俱有限公司，中民礦業，
中勤酒店管理集團，EMPIRE 地王地板對本次活動的大力支持。
总部地址：广东省深圳市龙岗区宝龙街道同乐社区南同大道68号（深圳市金凤凰整装家具工业园）
工厂地址：广东省深圳市深汕特别合作区鹅埠镇深汕大道金凤凰整装科技园